Hoæeš za Meksiko iz Oklahome, a ne želiš proæi kroz Teksas?
Ne, čez pol ure bom v Bellas Artes.
Ne, ne. Vidimo se u "Bellas Artes" za pola sata. U redu?
Ne, čez nekaj časa se mi bo zahvaljeval v molitvah.
Ne, kad proðe vreme, zahvaljivati æe mi u molitvama.
Sprva morda res ne, čez čas pa sta se mi zdeli zelo prijetni.
U poèetku, možda, ali malo kasnije postaju vrlo prijatne.
Ne, čez poletje je utaborjena v Brightonu.
Ne, utaborili su se u Brightonu preko leta.
Ne, čez par ur je bil doma.
Nije. Vratio se kuæi za nekoliko sati.
Ne, čez par ur morem it.
Ne, moram da idem za nekoliko sati.
Stavi z glavo, ne čez njo.
Kladi se u granicama svojih moguænosti.
Ne, čez nekaj minut sem zmenjen...
Ne mogu, obeæao sam nekom da æu doæi za par minuta, pa...
Ne, Čez tri minute se napoti k ladji.
Ne. Kreni prema brodu nakon tri minuta.
Ne, čez 15 minut na bencinski.
Ne, za 15 minuta na benzinskoj stanici.
Ne, čez kakšno uro imam avdicijo v odličnem gledališču in si moram zapomniti monolog Shakespearovega Richarda III.
Не, имам аудицију за супер позоришну групу. Треба да запамтим монолог из "Ричарда III".
A izbor je naslednji teden, ne čez devet mesecev.
Izbor je sledeæe nedelje, ne za devet meseci.
Prosim te, da se nam pridružiš, da napraviš veliko razliko ne čez lužo, ampak tu, na sovražnikovem dvorišču.
Pozivam te da mi se pridružiš. Uèini pravu stvar, ne tamo nego ovdje, u dvorištu neprijatelja.
Ne, čez pol ure grem na vrtno zabavo.
Nemam, za pola sata odlazim na neku baštensku zabavu.
Mislim, ljudje si niti mislijo ne, čez kaj vse moramo iti vsak dan.
Ljudi ne shvaæaju što mi svakodnevno prolazimo.
Sama sva se odločala, in ne čez noč.
Mi smo donosili odluke. Nije se desilo preko noæi.
Ne, čez 15 minut bo tukaj.
Ne, bice ovde za 15 minuta. OK.
Ne čez tri leta, niti čez eno leto ne.
Ne za tri godine. Ne èak za godinu.
Ne moremo iti ne pod njo ne čez njo.
ne mozemo ispod, ne mozemo preko.
Ne jutri, ne čez nekaj ur, ampak takoj.
Ne sutra, ne za par sati, nego ovog trena.
Ne moreš oditi, ne čez dan ali brez vode.
Ne možeš sad da ideš, dan je a i nemaš vode.
In videli se bovi zopet čez sedem dni, ne čez mesec.
I prièaæemo opet za sedam dana, ne za mesec.
Ker se moje življenje odvija zdaj, ne čez 10 ali 5 let, ali pa dostojnih 14 mesecev, zemveč zdaj.
Jer se moj život odvija sada, ne za 10 godina ili 5 ili pristojnih 14 meseci, veæ sada.
Zapomni si, da moraš voziti za aktiviranje skozi in ne čez.
Sad, zapamti, moraš voziti kroz, a ne preko, za aktivaciju.
Ne čez noč, ampak hitreje kot brezdelje.
Neæe odmah, ali bolje išta nego ništa.
Ne danes, ne čez leto, ampak popoldne.
Ne sutra, ne za godinu, već baš popodne.
Bonnie, takoj pomeni čez 5 sekund, ne čez dve uri.
Boni, kada kažem "smesta", mislim pre 5 sekundi, ne pre 2 sata.
Ne, čez par tednov bo ekipa Stevena Hawkinga šla na ekspedicijo v Severno morje, testirati hidrodinamične simulacije črnih lukenj.
Ne, za par nedelja tim Stivena Hokinga šalje ekspediciju u Severno more, šalje ekspediciju u Severno more, da testira hidrodinamièke stimulacije crnih rupa.
Raje ne, čez eno uro me čaka naporno predavanje.
Ustvari možda ne bi trebalo. Imam vrlo važno predavanje za jedan sat.
Da se mi ni nikoli približal, me nikoli objel, ne čez dan, ne ponoči, ne pred drugimi.
Nikad me nije zagrlio, stavio ruku na rame, ni noæu ni danju. Ni pred drugima.
Izpolnil jih bom, a ne čez noč.
Ali to se neće dogoditi preko noći.
Zadnje stopnice. –Ne, čez podest boš šel. –Moj oče me ne razume.
Sporedni ulaz. -Ne, srešæete se. Glorijana otac me ne razume.
Odmerek bi moral dobiti čez 15 minut, ne čez 20.
Trebalo bi da dobijem dozu za 15 minuta, ne 20.
Zdaj ne, čez en teden pa bo.
Znaæe, za sedam dana u tvojoj sadašnjosti.
Vlak je bil vse bližje in peljal je po tirih ob meni in ne čez mene.
Vozjedošaosve bliže i bliže i bliže, iprošaosledeæimkolosekom pored mene umestoprekomene.
Ne čez 6 mesecev, ne čez 6 tednov...
Ni za 6 meseci, ni za 6 nedelja...
V 40-ih sem odšel v London, toda ne čez svobodno cono.
Otišao sam u London 40-tih, ali ne kroz slobodnu zonu.
Keš rabimo zdaj, ne čez pol leta.
Suština je da nam pare trebaju sad, a ne za šest meseci.
In potem sem videl štiri angele, stoječe na četverih voglih zemlje, držeče četvere vetrove zemlje, da ne veje veter po zemlji, ne po morju, ne čez nobeno drevo.
I potom videh četiri andjela gde stoje na četiri ugla zemlje, i drže četiri vetra zemaljska, da ne duše vetar na zemlju, ni na more, ni na i kakvo drvo.
0.43319702148438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?